Нашей землячке, поэтессе и переводчице, драматургу, журналисту Гульфие Азнагуловне Юнусовой присвоено звание «Почётный гражданин города Уфы».

Поэтесса посвятила все свое творчество и талант служению Башкортостану, воспеванию красоты родной природы, родного края. Немало стихов и песен, очерков и статей посвящено историческим событиям, памятным местам и жителям республики, в том числе и жителям города Уфы.

Особую славу ей принесли стихотворения и песни для детской аудитории. Используя фольклорные образы, она знакомит детей с миром животных, природы и людей. В ее литературном наследии также имеются стихотворения, обращенные к взрослой аудитории. В произведениях для детей, которые вошли в сборники «Зәңгәр тубым» (1971; «Голубой мой мячик»), «Дома улыбаются» (1980), «Һандуғас моңо» (1998; «Песня соловушки»), «Йәйғор» (2003; «Радуга») и другие, Гульфия Азнагуловна описывая окружающий мир детей, выступает как знаток детской психологии. Позднее стихи поэтессы вошли в сборники «Буҙ турғай йыры» (1983; «Песня жаворонка»), «Өмөтөмдән юғалма» (1990; «Не исчезай в надежде»), «Аҡ ямғыр» (1998; «Белые дожди»).

Гульфия Азнагуловна — автор 40 книг с переводом на двадцать языков народов разных стран, более 500 песен, созданных известными композиторами на её стихи. Она – единственный журналист и писатель, работник и деятель культуры в истории Башкортостана, которая неоднократно была избрана депутатом разных уровней.

Произведения поэтессы были переведены на 25 языков (азербайджанский, белорусский, грузинский, каракалпакский, русский, финский, японский и другие). Сама поэтесса занималась переводами на башкирский язык стихотворений К. Ш. Кулиева, А. П. Филиппова и других.

На стихи Гульфии Юнусовой композиторами Н. А. Даутовым, С. А. Низаметдиновым, Р. Х. Сахаутдиновой и другими написаны более 300 лирических и детских песен, некоторые из которых вышли тремя отдельными сборниками с нотами под названиями «Песня соловушки», «Перемена» и «Сто песен для детей». Также были выпущены аудиокассеты с песнями на её стихи. Музыкальная комедия Гульфии Азнагуловны — «Осоп булмай ҡанатһыҙ» («Без крыльев не взлететь») была поставлена Сибайским драматическим театром.

От всей души желаем Гульфие Азнагуловне крепкого здоровья, благополучия, неиссякаемого оптимизма, молодости души и успехов во всём!